السبت، 24 يوليو 2021

هل حقا كتب ويليام شكسبير اعماله؟

 ويليام شكسبير ..الكاتب الانجليزى الكبير..صاحب المسرحيات العديدة والقصائد الجميلة وراس مثلث الشعر الانجليزى الذى كان يتكون من ثلاثة شعراء هم جون ميلتون وويليام ووردورث وعلى راسهم ملك الشعر الانجليزى ويليام شكسبير..الف ويليام شكسبير حوالى ٣٩مسرحية و١٥٨قصيدة قصيرة والتى تسمى (سوناتات) والف ايضا مايسمى بالقصص الشعرية وعددها ٢وهى عبارة عن قصيدتين سرديتين طويلتين والف بالاضافة لهذا كله بعض القصائد الشعرية..والمذهل والمبهر فى كل تلك المؤلفات ان مؤلفاته واعماله تم ترجمتها الى كافة اللغات الحية وتم تقديمها على المسارح العالمية وفى السينما اكثر من اى كاتب اخر..الخلاصة ان ويليام شكسبير يعد اهم واشهر كاتب مسرحى عرفه التاريخ الادبى.........

قدم ويليام شكسبير اعمالا فى المسرح الكوميدى والتراجيدى والرومانسى وغيره..وفى السطور القليلة القادمة ساسرد لكم نبذة عن حياته ومكان ولادته وعمله وزواجه واولاده قبل ان نتحدث عن الموضوع الاهم وهو عنوان تلك المقالة ..هل حقا كتب ويليام شكسبير اعماله؟............

ولد ويليام شكسبير لاسرة مرموقة وعاش فى بلدة اسمها (ستراتفورد ابون افون)وحاليا يوجد بها مسرح باسمه..وتزوج ويليام شكسبير من ان هاثاواى-اسمها يشبه اسم الممثلة العالمية ان هاثاواى- وانجب منها ثلاثة اطفال..وبعدذلك وبالتحديد فى عام ١٥٨٨م سافر الى لندن التى كانت تعد فى هذا الوقت مدينة الادب والثقافة والمسارح..ومن هنا بدا شكسبير السير الى طريق الشهرة والتاليف..من منا لايذكر روميو وجولييت واحداث تلك المسرحية الرومانسية ذات النهاية الماساوية فى مدينة فيرونا الايطالية..من منا لم يرى او يشاهد فيلم او مسرحية ماخوذة احداثها من رائعته هاملت امير الدنمارك وصراعه النفسى وصراعه مع عمه الذى اغتصب عرش ابيه..من منا لم يقرا عطيل وراى ندمه بعد قتله حبيبته بعد الظن الخطا فى خيانتها..وشاهدنا وقرانا مشهد من اروع المشاهد الادبية والبلاغية عن الندم والحسرة الشديدة.....الم تقرا ماكبث او الملك لير او حلم ليلة صيف او العاصفة او الليلة الثانية عشر...وغيرها الكثير والكثير من الاعمال الخالدة والساحرة لذلك الكاتب المسرحى الكبير ويليام شكسبير............

والان ..ندلف الى الموضوع الاساسى لتلك المقالة...وابداها بالسؤال..هل تظن بعد كل ذلك ان يكون ويليام شكسبير ليس هو من كتب كل تلك الاعمال الرائعة؟.......

الحقيقة ان هناك بعض النظريات التى ظهرت قديما وحديثا توحى بان ويليام شكسبير ليس هو من كتب اعماله...ومهمتى هنا ان اسرد عليكم بعض تلك النظريات واترك لكم التقرير..لانى حتى الان غير متاكد من صحة تلك الفرضيات ولا يمكننى فى الوقت ذاته رفضها..................

فى البداية ربط مؤرخى الادب مؤلفات ويليام شكسبير بالكاتب كريستوفر مارلو ...وفى اواخر القرن التاسع عشرو اوائل القرن العشرين ظهرت نظرية جديدة تقول ان فرنسيس بيكون هو من الف اعمال شكسبير وذلك لان اعمال شكسبير بها بعض الشفرات قالوا ان بيكون وضعها فى المسرحيات حتى نحلها للكشف عن توقيعه..........

وهذا ورد فى كتاب للكاتب (دونيللى)اسمه(الشفرة العظيمة:شفرة فرانسيس بيكون فيما يسمى مسرحيات شكسبير)..وذكر فيها الكاتب حوالى ١٨٨٨حيلة لفك الشفرات لتتكون بعدها عندنا رسالة سرية تقول(شكسبير لم يكتب كلمة منها قط)..لكن الكتاب تعرض بعد ذلك للنقد اللاذع من النقاد واعدوه من الطرائف.........

ولكن بعد ذلك ظهرت النظرية الاقوى والتى نحن بصدد الحديث عنها الان وهى ان من الف كل تلك الاعمال الشكسبيرية هو ايرل اوكسفورد المسمى (ادوارد دى فير).....وهى نظرية مقبولة الى حد ما .............

وهذا يرجع لعدة اسباب منها ان الحياة التى تكلم عنها شكسبير فى مسرحياته وتراجيدياته تشبه الى حد كبير حياة ادوارد دى فير اكثر ماتشبه حياة ويليام شكسبير.....والكاتب كما نعرف وليد بيئته ويتحدث فى رواياته تلقائيا عن احداث وحياة عاشها....كما اجمع النقاد والمؤرخون المؤيدون لنظرية ادوارد دى فير ان حياة شكسبير عادية وخاوية من المزايا الاجتماعية اللازمة لتاليف تلك المسرحيات الملحمية الرائعة..كما ان حياة شكسبير كما قال عنها مؤيدو نظرية ادوارد دى فير كانت مليئة بالبخل والوصولية والتربح وهجرزوجته واولاده............

كما ان حياة دى فير تشبه الى حد كبير احداث مسرحية هاملت...حيث سافر دى فير الى اوروبا وكان موثوق الصلة بالبلاط الملكى للملكة اليزابيث الاولى وكان حماه اللورد برجلى يشبه نموذج الملك بولونيوس عم هاملت فى المسرحية...وكان ايضا دى فير على صلة بارثر جولدينج والذى ترجم قصيدة (اوفيد)وهى(التحولات) ..والتى استعان بها شكسبير فى كثير من اعماله مثل قصيدة (فينوس وادونيس)ومسرحية(حلم ليلة صيف)ومسرحيات واعمال اخرى...........

وفى عام ٢٠١١م اخرج المخرج الكبير (رونالد ايمريتش)فيلم بعنوان Anonymousاو مجهول ويتناول فيه تلك النظرية ...نظرية ادوارد دى فير ....

اخيرا اود القول ان هناك لغز محير عن اصالة تاليف ويليام شكسبير لكل تلك الاعمال..وهذا اللغز ليس بشان ان احدا اخر هو من الف تلك الاعمال..ولكن اللغز عن كيف الف شكسبير هذه الاعمال فى ذلك العصر اصلا..حيث تعج اعماله بطرق للتفكير ومشاعر مختلفة ومتباينة عن ثقافة العصر التى كتبت فيه هذه الاعمال..هذا لغز لايحل بقولنا ان احدا اخر كتب اعمال ويليام شكسبير لانه سيكون عاش فى عصر شكسبير ايضا لان التاريخ يؤكد ان مؤلفات شكسبير تم كتابتها فى القرنين السادس عشر والسابع عشرالميلادى...

والسؤال الان...هل حقا لم يكتب ويليام شكسبير اعماله؟..ام ان تلك خرافة كبيرة...........

 

هناك تعليق واحد: